Abicidi fotograficu

Cet abécédaire photographique corse/français a été réalisé par les élèves

de la classe allophone du collège de Montesoro à Bastia, d’octobre 2015 à mars 2016. Les photographies ont été prises à Bastia, dans les quartiers sud, le centre ancien, San Gaetano et Saint-Antoine. Il s’agissait pour les élèves d’apprendre à lire et à regarder le monde en découvrant leur lieu de vie et « le bien vivre ensemble » à travers la langue corse et la langue française, tout en s’interrogeant sur la forme des lettres dans les arts visuels en articulant l’usage traditionnel de l’écriture avec l’approche esthétique de la photographie.

Jeu de piste dans les rues et les quartiers de Bastia pour retrouver chaque lettre de l’alphabet, pour apprendre à cadrer et à composer une image, puis y associer des mots. Jeu de découverte d’un patrimoine, d’une langue et d’un média, la photographie, pour retranscrire, ce que l’on voit, ce que l’on ressent, ce que l’on comprend de là où l’on vit. Dans une société où l’image est omniprésente, la photographie, langage universel, a toute sa place et offre l’occasion de réunir les gens, de donner à voir, de dire, … mais aussi de s’approprier notre ville, ses ambiances, son patrimoine et sa diversité, source de richesse.