Project'battles : chef de projet vs Scrum Master

Quelles sont les différences entre les méthodes dites classiques et celles agiles : 

Pour comprendre un besoin ? L'évaluer (j'y vais ou j'y vais pas) ? Le formaliser (UML, GANTT, Kanban, carte mentale, post it, ... ) ? Le faire comprendre à une équipe, et gérer cette équipe - même réduite (vive la réunionite aigüe) ? Tester vos réalisations (ça marche ! Mais pas comme le client le veut ;-( ? Puis les maintenir (j'avais encore jamais vu cette erreur !).

Venez confronter vos points de vues et échanger sur vos pratiques relatives à la gestion de projet informatique en compagnie d'agilistes pratiquants (le grand maître Frédéric Leguédois, et le 'jeune' initié Jean-Lou Le Bars).