MCD #65 L'Internet voit vert - The culture of green tech" OUT NOW !

MCD#65 L’Internet voit vert / The culture of green tech
Bilingue (English / french), 116 pages, 9€.
http://www.digitalmcd.com/mcd65linternet-voit-vert-the-culture-of-green-tech/
De catastrophe nucléaire en dérèglement climatique, la planète souffre, ce n’est pas un scoop, des activités humaines. L’Internet et la multiplication des réseaux informatiques participent largement à la destruction des ressources naturelles et à la dégradation de l’environnement. Nos usages numériques, notre frénésie de communications instantanées et ubiquitaires coûtent cher à la Terre.
Alors, "L'Internet voit vert". Vert comme la couleur d'un sursaut venu du net, pas si paradoxal qu'il y paraît. Bioactivistes, pionniers de la cyberculture et du libre, adeptes des fablabs, architectes, designers, artistes, bidouilleurs, jardiniers... défendent un développement durable "augmenté". Une écologie des nouveaux médias. Un éco-hacktivisme.
L’objet de ce magazine MCD "L'Internet voit vert" et de cette conférence est donc de poser la question : « les nouvelles technologies peuvent-elles sauver la planète ? ».
Au sommaire de ce numéro :
Sommaire Contents

ÇA POUSSE’ BIO TECH’
La greffe techno-écolo prend
Techno-eco transplants take off
10’ L’empreinte carbone de nos vies numériques, infographie
The carbon footprint of our digital lifestyles, graphic
12’ Nantes à l’heure du vert
From gamer’s guilt to player’s guile, by Olivier Séguret
16’ Re:Farm, l’internationale des petits jardins
Re-Farm the city, with little gardens everywhere
20’ Hehe la tête dans les nuages
HeHe, Head in the Clouds
24’ Bordeaux parle avec les poules
Bordeaux chats with the chickens
26’ Carte blanche au «Parlement du vivant» de Bureau d’études
Carte blanche to the “living Parliament” of Bureau d’études
30’ Tu consommes, je partage, nous collaborons, vous redistribuez
You consume, I share, you redistribute, we collaborate
34’ Fukushima attend toujours les hackers du réacteur
Fukushima still awaits its reactor hackers
36’ Pôle Nord, Journal de Nuuk, par Agnès de Cayeux
North Pole, Journal of Nuuk, by Agnès de Cayeux
42’ Art Orienté Objet en campagne pour un lac
Art Orienté Objet: Save the lake!
44’ Un festival de toilettes sèches
Rise of the Dry-Toilet Festivals

ÇA PIQUE’
LOSSY TECH’
Critiques et limites des technologies vertes
Criticisms and limits of green technologies
50’ Jardiniers de l’hacktivisme
Hacktivists repaint the town green
51’ Concrete jungle, port-folio
Concrete jungle, port-folio
58’ La nature hostile de Kris Verdonck
The hostile Nature of Kris Verdonck
60’ Critical Art Ensemble, la tactique de la biocontestation
Critical Art Ensemble: Bioprotest Tactics
62’ Green gris, par Nicolas Frespech
Green Gray, by Nicolas Frespech
64’ Électronique couleur sang
Blood-stained Electronics
66’ Stanley Greene: «Nous vivons dans une société du jetable»
Stanley Greene: “We live in a thowaway society”
70’ Circuit bending, la grande récup ar