ILIADE par la Compagnie Abraxas

D’après Homère - Dès 10 ans

Traduction : Jean-Louis Backès © Editions Gallimard pour la traduction française - Adaptation, mise en scène et interprétation : Alexis Perret et Damien Roussineau, avec la voix de Jean Pommier - Chorégraphie : Alexandra Leblans

Deux frères viennent d’enterrer leur père. Ils retournent dans la maison de leur enfance, montent au grenier… y retrouvent, tels quels, balais, passoires et vieilles fourrures… Tous les objets qu’ils avaient détournés pour être Achille, Hector, Zeus, Héra…

30 ans plus tard, ils décident de jouer une dernière fois à l’Iliade : les massacres succèdent aux passions, les vengeances s’accomplissent, les amours se déchaînent, sous le regard amusé et pervers des Dieux de l’Olympe.

Dans la nouvelle traduction de Jean-Louis Backès saluée par la critique, Damien Roussineau et Alexis Perret font le pari fou d’incarner cette épopée à travers 35 personnages qu’ils interprètent en 1h20.

«La performance des comédiens est incroyable. Débordant d’énergie, ils dialoguent plus d’une heure sans coup férir, sautent, crient et se battent ! Pour notre plus grand bonheur. » L’Envolée Culturelle