When we arrive here...

« QUAND NOUS ARRIVONS ICI, LE JARDIN EST DÉJÀ LÀ »
Cette phrase est une adaptation de la déclaration de l’artiste et jardinière belge Eline De Clercq sur la notion de ce qu'elle appelle un jardin féministe : ‘‘When we arrive in the garden, the garden is already here...’’ Il s’agit d’accepter le jardin dès lors que l’on y entre, en adoptant une approche respectueuse du lieu.

Pour Ilona Németh, le principe même du jardin se trouve dans l’acceptation de TOUS et de TOUT ce qui existe déjà. Ce leitmotiv a guidé l’ensemble de ses réflexions, comme son processus de création pour l’élaboration de cette œuvre in situ, commandée par la Cité internationale des arts dans le cadre de ses 60 ans. L’installation convoque l’histoire du site de Montmartre de la Cité internationale des arts tout en proposant une réhabilitation de l’existant. L’ancien garde-corps du jardin en terrasses a été restauré grâce à la réalisation d’une main courante, créant un espace nouveau et plus sûr pour les visiteurs du site. Ce geste artistique aborde en creux la question de la fragilité de notre écosystème - à la fois celle de la nature et des personnes – mais aussi notre sentiment d’inquiétude face à l‘urgence écologique dans laquelle nous nous trouvons.

La main courante est conçue en porcelaine pour rappeler les ressources et l’utilisation passées du site. Le moulin Radet, aujourd’hui célèbre moulin de la Galette et dernier vestige des moulins de la Butte Montmartre, était situé à l’origine sur cette parcelle de terrain de la Cité internationale des arts. Outre la mouture du blé, il a broyé de l’albâtre pour la manufacture de porcelaine de Clignancourt (située au bas de la rue du Mont-Cenis) ou encore des fleurs pour la parfumerie de la rue de l’Abreuvoir au cours du 19e siècle. Le célèbre moulin Radet donne ainsi son nom à la Villa qui sera construite en 1870 sur le terrain.

Ilona Németh (née en 1963 en Slovaquie) est une artiste qui aborde les questions des représentations sociales et politiques dans l'espace public et privé par le biais d'installations spécifiques à chaque site et de projets d'art public. Comme pour mieux nous inviter à prendre part à ses œuvres - plutôt que d’en être le spectateur -, le corps est souvent absent de ses réalisations.

Ce projet, labellisé Olympiade Culturelle, prend place dans le cadre de La Métropolitaine, Rendez-vous international d’art contemporain de la Métropole du Grand Paris, organisé en collaboration avec TRAM réseau art contemporain Paris / Île-de-France du 4 mai au 15 septembre 2024.

Ilona Németh

When we arrive here...
Installation in situ, 2024
Céramique avec engobe en porcelaine, métal
Commande de la Cité internationale des arts en 2024
Avec la collaboration de Marián Ravasz, architecte et Ľubica Segečová, designer graphique

Inauguration : Vendredi 21 juin 2024