Ton Corps - Ma Terre

“Ton Corps - Ma terre”

De Tatiana Spivakova

« Ton Corps - Ma Terre » est l’histoire d’un combat pour la vie.
Face au corps d’un homme, plongé dans le coma, la pièce raconte la trajectoire de sa femme dans le milieu hospitalier, mettant en parallèle l’exil de l’esprit sorti du corps et l’exil du corps arraché à la terre. Le véhicule permettant le voyage de l’un à l’autre est la poésie de Mahmoud Darwich, refuge de résilience.

Ainsi, la figure du poète se glisse sous la peau de chaque personnage, comme un passeur permettant le voyage entre le conscient et l’inconscient, entre le tangible et l’invisible, entre l’homme et sa terre - mère.
Sur les murs blancs de l’hôpital se dessinent des fenêtres vers d’autres espaces, et la femme amoureuse erre ainsi de lieu en lieu, d’une douane à une autre, réalisant finalement que les frontières ne sont qu’une fiction.

Cette pièce hybride est un voyage musical sur l’impermanence des choses, dans lequel plusieurs niveaux de langue s’entrechoquent, du vers poétique au jargon médical, de la logorrhée au silence, du langage militaire aux mots d’amour.
Elle interroge notre rapport au sacré dans notre relation au corps, et de ce fait - la place du corps médical face à la cellule familiale, ainsi que la question infinie de l’exil.
Enfin, elle questionne la place du langage, comme passeport déterminant notre accès à l’autre dans la société.

Production : Liubov
Coproduction (en cours) : Théâtre du Beauvaisis - Scène nationale
Coréalisation : Théâtre de Belleville
Ce texte est lauréat de l’aide à la création des textes dramatiques Artcena 2021
Création : décembre 2022

Ecrit et mis en scène par Tatiana Spivakova
Avec des textes de Mahmoud Darwich

Avec
ELLE Hayet Darwich
DOCTEUR Z / LA DOUANIÈRE / LA PSY Maly Diallo
L’AMIE Luana Duchemin
LUI Alexandre Ruby
LE VOYAGEUR Mouss Zouheyri
À l’oud Yacir Rami

Dramaturgie Tamara Al Saadi
Création Lumières Cristobal Castillo
Création Sonore Malo Thouément
Création Musicale Yacir Rami
Scénographie Salma Bordes
Costumes Lauranne Le Goff