Raphaela Edelbauer : Terre liquide

Sélectionné pour le Prix du livre allemand 2019, le premier roman de la jeune autrice autrichienne Raphaela Edelbauer est enfin traduit en français (éd. du Globe, 2021). À l'occasion de sa venue en France, elle fait une étape au Goethe-Institut de Paris et s'entretient avec son traducteur Olivier Mannoni et la journaliste Elise Gruau.

Raphaela Edelbauer est née à Vienne en 1990. À partir de 2009, elle publie dans des magazines littéraires et participe à des festivals littéraires. Avec son roman "Das flüssige Land" (Terre liquide), elle a été présélectionnée pour les Prix du livre allemand et autrichien.

Elise Gruau est productrice de documentaires pour France Culture depuis 2013. Sa bande-dessinée Terre ferme avec la dessinatrice Aurélie Castex (Marabulles) est sortie en juin 2021.

Traducteur à ce jour de plus de 170 ouvrages, Olivier Mannoni est aussi journaliste indépendant et biographe. Il traduit des ouvrages de philosophes, sociologues, historiens et romanciers allemands.

Pour en savoir plus : https://www.goethe.de/ins/fr/fr/ver.cfm?event_id=22442145