Monocle, Portrait de S.Von Harden

Texte et mise en scène : Stéphane Ghislain Roussel
Sylvia von Harden : Luc Schiltz
Composition et direction musicale : Viktor Ilieff
Costume : Xavier Ronze
Maquillage : Sandrine Roman
Interprètes (musique enregistrée) : Julie Läderach (violoncelle), Amaëlle Broussard (saxophone), Yoshiko Tominaga (piano), Jeanne Moreau (India Song)
Traduction : Sven Christian Siegmund

En langue allemande avec sur-titrage français

MONOCLE, PORTRAIT DE S. VON HARDEN prend comme source d'inspiration le célèbre tableau Portrait de la journaliste Sylvia von Harden, peint par l'artiste allemand Otto Dix en 1926, et conservé aujourd´hui au Musée National d'Art Moderne à Paris. Fascinante par sa facture, la sulfureuse androgyne qui se dégage du modèle, autant que par l'aspect froid, propre au style de la Nouvelle Objectivité, cette peinture marque l'avènement de la « nouvelle femme» ou « femme moderne.

Partant de la séance de pose, le texte, basé à l'origine sur des faits et témoignages d'époque prend la forme d´un singulier monologue qui nous plonge dans l´univers privé de la célèbre journaliste.. Véritable performance, Monocle, portrait de S. von Harden offre une immersion dans la tête et le corps d'une icône allemande des années 1920, autant qu´une promenade dans l'univers du cabaret berlinois de l´entre-deux-guerres et l'oeuvre singulière d´Otto Dix.

Durée : 60 minutes

Coproduction : Théâtre National du Luxembourg, Compagnie Ghislain Roussel
Création le 9 novembre 2010 au Théâtre National du Luxembourg
Texte paru en juin 2012 chez Hydre Éditions (Luxembourg)