Entre les langues, entre les mondes

Comment traduire sans trahir ? Comment restituer les subtilités d'une langue, les références à une culture peu ou pas connue ? Table ronde animée par Olivier Mannoni, directeur pédagogique de l'Ecole de Traduction Littéraire avec Benoît Virot, fondateur des éditions Le nouvel Attila, Joëlle Dufeuilly, traductrice du hongrois et Alain Defossé traducteur entre autres de Henry Miller et Bret Easton Ellis.