Films documentaires En amont du Temps Fort des Rencontres d'Averroès

MARDI 3 NOVEMBRE A 20 H

MARSEILLE | VIDEODROME 2

Projection de "On ne mourra pas" de Amal Kateb et "Algériennes 30 ans après" de Ahmed Lallem, en présence

de Ouahiba Hamouda, l'une des protagonistes du film « Algériennes, 30 ans après »

• ON NE MOURRA PAS

Court métrage de Amal Kateb [France, 2010, 20’]

Avec Kateb Farres Affak et Amel Kateb

Résumé : Oran. Vendredi. Été 1994. Après un reportage à Kaboul, Salim revient dans sa ville à l'heure de la prière. Il retrouve Houria, la femme qu'il aime, cachée dans un appartement clandestin. Pour fêter leurs retrouvailles, Salim sort une bouteille de vin dénichée en Afghanistan. Seulement voilà, Houria n'a pas de tire-bouchon. Pour ce court-métrage AMEL KATEB a reçu de nombreux prix parmi lesquels on citera le prix du court-métrage du Festival des cinémas d’Afrique du Pays d’Apt et le grand prix du jury du Festival Tous Courts d’Aix-en-Provence avec mention spéciale du jury Jeune en 2010 ; le prix spécial du jury du Festival du film court francophone de Vaux-en-Velin en 2011 ; le prix du meilleur court-métrage du Festival du film arabe de Fameck en 2012 et le Prix Amadis du meilleur scénario au Fest’Afilm de Montpellier la même année.

• ALGERIENNES 30 ANS APRES

Documentaire de Ahmed Lallem [France, 1998, 52’]

Résumé : En 1966, des lycéennes algéroises parlent de l’émancipation que ne manquera pas de leur apporter l’indépendance et la révolution. En 1998, Ahmed Lallem retrouve quatre d’entre elles, déçues, pour certaines forcées de s’exiler, mais toujours combattives. Né en 1940 à Sétif en Algérie, AHMED LALLEM est membre du FLN et fait partie du groupe de Lakhdar Hamina à Tunis. Il travaille également comme reporter de guerre dans la zone frontalière. Après avoir fait un stage à la télévision yougoslave, à Belgrade, il étudie le cinéma pendant huit mois à l'IDHEC, à Paris, puis suit les cours de l'École Supérieure Nationale de Cinéma, de Théâtre et de Télévision de Lodz, en Pologne, de 1963 à 1966. Il a réalisé de nombreux courts métrages sur des sujets de société. On notera plus particulièrement : Elles [1966], Lauriers roses [1968], , Fécondation in vitro [1991], Chroniques d'une jeunesse à l'ombre d'un été [1991], Traditions berbères de Kabylie [1992], Jeunes d'Alger en été [1993] et Kabylie, pays des Amazighs [1999]. Il a également tourné deux longs métrages dans les années 70 : le premier, Zone interdite / Al-faiza [1974], sélectionné à la Quinzaine des réalisateurs à Cannes, mêle la fiction à des images d'archives pour retracer l'éveil politique d'un village algérien durant la guerre de Libération, tandis que le second, Barrières / al-Hajiz (1977), relate l'éclatement d'une famille féodale après la mort du père. Après avoir quitté l’Algérie suite à des menaces islamistes dans les années 90, Il vivait à Tours. Il est décédé en France le 19 Octobre 2009.

MERCREDI 4 NOVEMBRE A 15 H 30

MARSEILLE | VIDEODROME 2

Ciné-goûter |Averroès en courts

Séance de courts-métrages proposée par Tilt | cinetilt.org

Sélection Ustaza : 

• RED, DEAD, & MED. de Akram Al-Ashqar [Palestine, 2006, 1’]

Toute une génération de Palestiniens est obsédée par une mer dont elle ne sait finalement rien. FLEE de Ahmad Habash [Palestine, 2006, 3’] Très court métrage, qui évoque successivement la naissance et la mort mêlées.

• DEYROUTH de Chloé Mazlo [France, 2010, 17min]

Eté 2006, Paris. Chloé attend patiemment le jour de son départ pour Beyrouth. Elle a décidé de célébrer le trentième anniversaire de l’arrivée de ses parents en France en partant au Liban par voie terrestre. Ironie du sort, une nouvelle guerre éclate quelques jours avant son départ.

-> Retrouvez également : MIRAMARE de Michaela Müller [Suisse, 2009, 8’] ; L’ÉMIGRANT de Charles Chaplin [Etats-Unis, 1917, 25 min]

MERCREDI 4 NOVEMBRE A PARTIR DE 14 H

PORT-DE-BOUC | MEDIATHEQUE BORIS VIAN & CINEMA LE MELIES

Soirée thématique autour de l’exil

PROGRAMME DE LA SOIREE

14 h | Projection du film Mustang de Deniz Gamze Ergüven

18 h | Rencontre avec Brahim Hadj Slimane auteur de « 29 visions dans l’exil »

20 h 30 | Projection de Exil intérieur, exil extérieur de Brahim Hadj Slimane, en sa présence

INFORMATIONS SUR LA SOIREE 

• A propos de Brahim Hadj Slimane, rencontre avec le cinéaste à 18h

Poète, dramaturge & cinéaste algérien, BRAHIM HADJ SLIMANE est aussi journaliste et écrivain. Il a collaboré à Algérie actualités et a fondé et animé la revue Voix Multiples [1981-1986].

Il est l’auteur de :

 Les années noires du journalisme en Algérie, éditions du cygne, 2010

 Baghdad Boumerdès, éditions du cygne, 2010

 Vingt neuf visions dans l’exil, La Courte échelle/Transit, 2008

• Projection à 20h30 au cinéma Le Méliès du documentaire « Exils intérieurs, exils extérieurs » de Brahim Hadj Slimane en sa présence

EXILS INTERIEURS, EXILS EXTERIEURS, documentaire de Brahim Hadj Slimane [Algérie, 2014, 2h]

Résumé :

La décision de tenir un journal s’est imposée à moi comme une nécessité, au plus fort d’une oppression multiple et insoutenable, durant cette terrible décennie 90. C’était l’époque des grands massacres collectifs, l’Algérie d’aujourd’hui était en gestation. Mon journal m’a alors accompagné et servi de boussole durant une traversée du désert, un exil intérieur. Est-il possible de se reconstruire dans une société, après avoir vécu de l’intérieur cet enfer, après avoir côtoyé de manière si intime, si durable, le sang et les cimetières ? En prélude à cette soirée, l’équipe de la médiathèque et du cinéma de Port-de-Bouc a souhaité projeter

VENDREDI 6 NOVEMBRE A 20 H

MARSEILLE | VIDEODROME 2

Projection du film La Clôture de Tariq Teguia suivie de la projection en avant-première du documentaire Le Visage de Dieu de Bahram Aloui, en sa présence

• LA CLÔTURE

Film de Tariq Teguia [Algérie, 2002, 13’]

Avec : Sofiane Medraoui, Fethi Ghares, Oussama, Kader AffakLali Maloufi, Sofiane Aïchoune Mame

Résumé : À travers le cri de jeunes Algérois vivant dans le renoncement, Haçla (la clôture) tente de donner à voir et à entendre, dans le labyrinthe d'impasses que constitue la ville d'Alger et ses environs, une société bloquée, refermée sur elle-même, où le cadre de la parole devient le seul espace de liberté individuelle. Ce court-métrage a obtenu le prix spécial du jury du Festival de film de Marrakech en 2004.

A PROPOS de Tariq Teguia 

Après des études de philosophie et d'arts plastiques, Tariq Teguia a été photographe pigiste pour un quotidien algérien, assistant d'un photographe et enseignant à l'École des beaux-arts d'Alger. Il débute dans la réalisation avec quatre courts métrages : Kech'mouvement [1996], Le Chien [1996], Ferrailles d'attente [1998] et La Clôture [2002]. Depuis, il se consacre essentiellement aux longs métrages. Rome plutôt que vous [2006] été présenté au Festival de Venise en 2007, au festival de Belfort 2007 [Grand Prix du jury et prix d'interprétation pour Samira Kaddour] et au festival de Fribourg 2007 [Prix spécial du jury]. En 2008, Inland a été présenté en compétition au Festival de Venise 2008. Le tournage de son dernier film, Révolution Zdeng, a débuté le 17 novembre 2010, au moment des révolutions tunisienne puis égyptienne, et s’est termine en 2013.

• LE VISAGE DE DIEU [cf. p. 26]

[Tunisie, 2014, 58’] documentaire de Bahram Aloui

Projection suivie d’une discussion avec le réalisateur

Avant-première en partenariat avec le Festival des Cinémas d’Afrique du Pays d’Apt

INFORMATIONS PRATIQUES ET CONTACTS

Espaceculture_Marseille | Communication & Relations presse

Soisik Voinchet-Zuili | +33 [0]4 96 11 04 86 | + 33 [0]6 46 47 72 84

[email protected] | espaceculture.net | rencontresaverroes.net

LIEUX 

- MARSEILLE

Videodrome2

49 cours Julien - 13006 Marseille | 04 91 42 75 41 | Tarifs : 4 € | Gratuit pour les - 25 ans | Ciné-gouter : 2€ | videodrome2.fr

- PORT-DE-BOUC

Cinéma Le Méliès

12 rue Denis Papin - 13110 Port-de-Bouc | 04 42 06 29 77 | Tarifs : 6 € | Réduit : 4,50 € | cinemelies.fr

Médiathèque Boris Vian

Rue Turenne - 13110 Port-de-Bouc | 04 42 06 65 54 | Entrée libre | mediatheque-portdebouc.com