C’est quoi ce cinéma ?!! / Petra eo ar sinema-mañ ?!!

Kino Kabaret e breizhoneg vous donnent rendez vous les 23 et 24 mai à 9h30, (inscription obligatoire) :

Un Kino Kabaret c’est une performance. Des inconnus se rencontrent. Ils ont des envies de faire un film, une idée ou pas, des connaissances techniques ou pas. Ils ont 24h, ils n’ont pas grand chose mais ils font un film qui doit être présenté en public à l’instant T.

À l’occasion de la Gouel Erwan, nous proposons de faire un Kino tout en Breton (le premier du nom !) à Lopereth, dans le cadre merveilleux (et hautement cinématographique) de la ferme de Mezout Braz.

Alors, qui veut jouer, réaliser, monter un film en breton ? Il est demandé 10 euros d’inscription (repas compris). Infos et inscriptions : [email protected]

Samedi 23 Mai :

À partir de 15h00

• Jeux avec Dezepion,

• Atelier « SPIP » e Brezhoneg avec Infini.
  Un apéro SPIP est un espace de rencontre parfois un peu technique mais ouvert aux débutants et débutantes. celui-ci sera axé sur la traduction d'éléments spip en breton.

• Espace de téléchargement de film libre.

15h30 projection du film "Le combat d'une femme"

Ce film réalisé par Amadou Souley A. « Koye » et Jenna MacLellan (Niger, 2008, 26 mn), c'est la victoire sur le handicap

Le scénario met en scène le combat d'une femme Fati Hamidou qui, malgré son handicap, a su développer de multiples talents de chanteuse, athlète polyvalente internationale, couturière et militante féministe.

Projection suivie d'une rencontre avec Amadou Souley A. « Koye », co réalisateur.

17h00 : projection du film "A la ferme"

De Pierre-Louis Levacher, L'oeil et la main, 2013, film en LSF ST en français

Laurent et Magali Guérin, un couple d'agriculteurs sourds, sont installés à Plénée-Jugon, un village des Côtes-d'Armor. Ils évoquent leur vie, leurs conditions de travail ainsi que leur quotidien. Ce témoignage montre les enjeux économiques d'une entreprise familiale et les défis d'une telle existence.

Suivi d'une discussion "plus fort que les Beliers, la réalité !"

19h00: Apéro concert.

À partir de 20h30 : Fest-noz

MEASCAN : musique trad d'ici et d'ailleurs.

DUO LE HENAFF/KERVERN.

Dimanche 24 Mai, à partir de 15h00 :

• Jeux

• Atelier « SPIP » e Brezhoneg avec Infini. Un apéro SPIP est un espace de rencontre parfois un peu technique mais ouvert aux débutants et débutantes. Celui-ci sera axé sur la traduction d'éléments spip en breton.

• Espace de téléchargement de film libre.

• Interventions théâtrales avec la compagnie Paritito

• Spectacle pour enfants avec la compagnie La Rigole

15h30 projection des films:

" Les cochons n'existent pas " de Damiens Meaudre, durée 46 mn

Nous sommes au mois d'octobre, les nuits sont longues. L'humidité règne, la pluie ruisselle. Un homme vient tout juste de reprendre une ferme de vaches laitières. À côté, il élève des cochons dehors, dans les champs, chose rare et précieuse de nos jours. Il aime et organise ces deux élevages très différemment. Les corps non-humains sont tout proches, on s'y frotte, on s'en écarte. On s'apprivoise mutuellement et, progressivement, les présences s'imposent à nous. C'est un troupeau de cochons, un troupeau de vaches et un homme avec lesquels on respire et transpire.

"Cheval blême" de Damiens Meaudre, durée 16 mn

Monna vit avec deux chevaux depuis qu’il est môme. Il entretient une relation étonnante avec eux, curieux et peureux dans leur grand champ. Un exercice insolite s’invente alors pour en voir plus dans cette relation entre un humain et des animaux.

Projections suivies d'une rencontre avec le réalisateur.

16h30 spectacle tout public

17h30 : musique
18h30 : projection du Kino Kabaret
19h30 : clôture en musique avec Kerloa

infos: 0980379887
[email protected]