Shaeirat - Carol Sansour

Le projet Shaeirat (poétesses en arabe) nous fait découvrir des voix féminines de la poésie arabe contemporaine à travers quatre propositions performées par les autrices elles-mêmes. Avec la complicité d’Henri Jules Julien, Shaeirat fait entendre et voir une poésie à l’écart des représentations occidentales, inscrite dans la lutte politique et sociale comme dans la revendication d’identités singulières.
Au Théâtre, nous retrouverons À la saison des abricots de Carol Sansour, avec Christelle Saez pour les textes en français et Ne me croyez pas si je vous parle de la guerre d’Asmaa Azaizeh accompagnée d’Haya Zaatry (chant, musique) et des vidéos d’Adam Zuabi. Des multiples instants de la vie d’une femme de Carol Sansour au concert-lecture d’Asmaa Azaizeh, deux Palestiniennes font entendre une poésie verticale sans concession.