Rencontre : « Du livre au film, comment adapter et valoriser une œuvre littéraire ? »
Les célèbres écrivains Philippe Claudel et Hakan Günday interviendront lors de cette rencontre.
Crédits : © ministère de la Culture/conception graphique : The Shelf Company
Une jeune femme part rejoindre son amant à Istanbul. En nous invitant dans le parcours de cette femme, Valérie Manteau nous entraîne dans un tourbillon immobile où se fondent une histoire d’amour et une ville qui joue avec le chaos. Oscillant entre fiction et documentaire, entre errances dans les rues d’Istanbul et réflexions sur ce qui s’y joue, la narratrice entreprend de raconter l’histoire de Hrant Dink, mais aussi son admiration pour les valeurs qu’il incarnait, le courage, le vivre-ensemble, le multiculturalisme.
À un moment où tout s’effondre, quel destin choisir ? Quand une ville devient le point de friction entre Orient et Occident, comment fermer les yeux ? En déroulant son enquête à Istanbul, la narratrice creuse son propre « sillon » dans la métropole turque.
Valérie Manteau est éditrice et chroniqueuse. Elle a fait partie de l’équipe de Charlie Hebdo de 2008 à 2013. Elle est auteur des livres Calme et tranquille (2016, Le Tripode) et Le Sillon (2018, La Tripode) qui a été récompensé par le prix Renaudot. Elle vit désormais entre Marseille et Istanbul.
Betül Tanbay est mathématicienne, chercheuse, et professeure de mathématiques à l’Université du Bosphore à Istanbul. Elle est la première femme à avoir présidé la Société de mathématique de Turquie (2010-2016). Elle est aussi le premier membre turc élu au Comité exécutif de la Société européenne de mathématiques (EMS), dont elle assume la vice-présidence depuis janvier 2019. Betül Tanbay s’intéresse à l’histoire et au présent de sa ville et de sa région, d’où ses activités avec la Fondation Hrant Dink et la plateforme de Taksim.
Les célèbres écrivains Philippe Claudel et Hakan Günday interviendront lors de cette rencontre.
Ce Prix littéraire offre aux élèves des 10 lycées bilingues de Turquie un parcours de découverte,...
Prix littéraire décerné par les lycéens des dix lycées bilingues et des deux lycées français de T...
Venez decouvrir les entreprises turques de télécommunications et les éditeurs de logiciels en Tur...
Déplacement à Istanbul