United Strings of Europe

Julian Azkoul direction
Ruby Hughes soprano

Caroline Shaw
Entr’acte
Osvaldo Golijov
Three Songs for Soprano
Carlo Gesualdo
Tristis est anima mea (arr. Wiancko)
Arnold Schönberg
Verklärte Nacht
Caroline Shaw
And the swallow (arr. Azkoul)

Entre fantasme et réalité, le programme du United Strings of Europe navigue parmi les reflets musicaux. Entr’acte de Caroline Shaw s’inspire d’une interprétation par le Brentano Quartet du menuet de l’opus 77 n° 2 de Joseph Haydn. Fascinée par les ruptures qui caractérisent la partition du compositeur viennois, Shaw rompt volontairement la continuité du discours musical pour traverser des univers sonores divers, telle Alice tombant « de l’autre côté du miroir » (Shaw). L’arrangement du Tristis est anima mea de Michi Wiancko offre un reflet à l’œuvre de Shaw par l’entremise du langage perturbé de Carlo Gesualdo. L’expressionnisme de Verklärte Nacht fait écho à la souffrance qui s’exhale de l’écriture imagée du compositeur de musiques de film Osvaldo Golijov. Les couleurs harmoniques du psaume And the swallow viennent ponctuer le concert d’une touche éthérée.