Évènement reporté : Projection du documentaire "Climat décodé" suivi d'un moment d'échange avec des scientifiques renommés - Genève.

------------------------------------- ENGLISH BELOW---------------------------------------
MISE A JOUR: Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour l’annulation de l’évènement qui devait se dérouler à Genève le 8 mai, à seulement quelques minutes de son début, suite à une décision de dernière minute de l’Université de Genève concernant une manifestation imprévue sur le campus. Nous vous tiendrons très prochainement informés d’une éventuelle nouvelle date. Merci sincèrement pour votre compréhension.

SciencEscape vous propose de venir découvrir son nouveau documentaire "Climat décodé : Voyage dans les coulisses de notre planète" à l'Université de Genève (Uni Dufour, salle U600). La projection sera suivie d'un apéritif et suivie d'un moment d'échange avec des scientifiques renommés.

Programme :

• 18h00 : Projection du documentaire

• 19h25 : Table ronde avec les scientifiques : Prof. Sonia Seneviratne (Climatologue à l'EPFZ et vice-présidente au GIEC),Prof. Markus Stoffel (Géomorphologue à l'Université de Genève et expert des impacts climatiques) et Prof. Sébastien Casteltort (Géologue et vice-recteur de l'Université de Genève)

• 20h00: Apéritif convivial

Synopsis:
Ce documentaire explore la question climatique sous un angle nouveau, en s’ancrant dans l'environnement helvétique, avec des exemples concrets et des témoignages de climatologues, géologues, hydrologues et biologistes qui travaillent activement sur le terrain. Des imposants glaciers aux majestueuses forêts alpines, il met en lumière les défis, les adaptations nécessaires et les impacts sur la vie quotidienne.

www.sciencescape.ch/fr/climat-décodé
www.unige.ch/-/climat-decode
------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPDATE : We would like to apologize for the cancellation of the event scheduled to take place in Geneva on May 8, just a few minutes before it was due to start, following a last-minute decision by the University of Geneva concerning an unforeseen demonstration on campus. We will keep you informed of a possible new date in the near future. Thank you for your understanding.

SciencEscape is thrilled to invite you to discover its new documentary Climat décodé : voyage dans les coulisses de notre planète "Decoded climate: A Journey Behind the Scenes of our Planet" at the University of Geneva (Uni Dufour, hall U600) . The screening will be followed by a discussion with leading scientists and an apéritif.

Program :

• 6pm: Screening of the documentaryA convivial aperitif
• 7.25pm: Round table discussion with scientists: Prof. Sonia Seneviratne (Climatologist at the EPFZ and Vice-President of the IPCC), Prof. Markus Stoffel (Geomorphologist at the University of Geneva and expert on climate impacts) and Prof. Sébastien Casteltort (Geologist and Vice-Rector of the University of Geneva)
• 8pm: Convivial aperitif

Synopsis:
This documentary explores climate change issue from a new angle, focusing on the Swiss environment, with concrete examples and first-hand accounts from climatologists, geologists, hydrologists and biologists who are actively working in the field. From imposing glaciers to majestic alpine forests, it highlights the challenges, the necessary adaptations and the impact on everyday life.

www.sciencescape.ch/fr/climat-décodé
www.unige.ch/-/climat-decode