Ciné-relax X Filmarcito itinerante: Abuelos y Abuelas

Genève • Jeudi 26 février, 11h00

Crédits : Image extraite du court métrage Arbuelo de Mel Izanami

RELAX, la culture c’est pour tout le monde
Tous les publics sont les bienvenus.
Tous les comportements, même inattendus, sont vus comme l’expression d’un sentiment.
La vie culturelle s’ouvre à toutes et tous.
C’est quoi ?

Nous vous proposons une séance de courts-métrages d’animation.
Ces films parlent des grands-parents
→ les abuelos et les abuelas en espagnol

Ils sont :
les gardiens de la mémoire
les gardiens de la tendresse
les gardiens des traditions

Les films montrent le lien entre les générations :
entre les enfants
et leurs grands-parents

On voit :
des rires
des gestes de la vie de tous les jours
des émotions que tout le monde peut comprendre

Est-ce qu’il y a des paroles ?
Non.
Les films sont sans dialogues.
Ou avec des voix très douces.

Au programme

La Vitualla
Durée : 9 minutes
Réalisation : Santiago Posada
Pays : Colombie
Année : 2023
Langue : sans dialogues

Mi abuela Mathilde
Durée : 10 minutes
Réalisation : non indiquée
Pays : Mexique
Année : 2021
Langue : sans dialogues

La Bolsita de Agua Caliente
Durée : 8 minutes
Réalisation : Yuliana Brutti
Pays : Argentine
Année : 2024
Langue : sans dialogues

Arbuelo
Durée : 9 minutes
Réalisation : Mel Izanami
Pays : Mexique
Année : 2025
Langue : sans dialogues

Ça dure combien de temps ?
Ça dure 40 minutes.

C’est à partir de quel âge ?
Il faut avoir au moins 4 ans pour voir ce film.

Combien ça coûte ?
C’est gratuit.

Pendant le cinéma Relax, tout le monde est bienvenu

Par exemple :
les parents avec leurs bébés
les personnes âgées
les personnes en situation de handicap
les personnes mal à l’aise dans les lieux fermés

Comment se passe une sortie Relax ?

Avant le film :
Une personne vous accueille
Elle vous montre la salle
Elle vous donne des informations sur le film
La lumière baisse doucement
Le film commence

Pendant le film :
La porte reste ouverte
Vous pouvez entrer et sortir quand vous voulez
Le son est plus doux
Vous pouvez réagir comme vous voulez :
parler
bouger
rire
Une personne est là pour vous aider si besoin

Après le film, vous pouvez :
boire un verre
parler du film
visiter le musée
demander de l’aide pour rentrer chez vous

Par exemple pour :
connaître les horaires des bus et trams des TPG
(TPG = Transports Publics Genevois)
appeler un taxi

Cet événement est gratuit et sans inscription.

Vous avez une question ?
Appelez au 022 418 45 15

Toutes vos sorties RELAX à Genève : ICI