Amour, réalisé par Károly Makk

Littérature et cinéma en République populaire de Hongrie (1949-1989) : passages, résonances, surgissements

Szerelem, 1971, 88min, VOSTFR

Ce programme qui se prolongera tout au long de l’année propose de s’intéresser aux enjeux que soulève l’adaptation cinématographique d’œuvres littéraires dans la Hongrie socialiste, de 1949 à 1989. Il présentera dix films emblématiques dans lesquels les textes littéraires initiaux (souvent méconnus) s’ancrent dans un double processus de reconstitution poétique et de prise de distance critique. Programmation conçue par Mario Adobati, Damien Marguet et Mathieu Lericq.

Luca, une femme au caractère affirmé, entretient des rapports compliqués avec sa belle-mère alitée. Toutes deux attendent le retour d’un homme, János. Mais la relation en vase clos repose sur un mensonge lié à l’arrestation de ce dernier par la police d’Etat. Inspiré par deux nouvelles, l’écrivain Tibor Déry offre au cinéaste Károly Makk la trame d’une œuvre magistrale où une chambre à coucher devient la caisse de résonance de la mainmise implacable du communisme sur les destins individuels, pendant la terrible ère Rákosi.

Séance présentée par Mathieu Lericq.