Rencontre Sonore HorsFrontière #6

La 6ème Rencontre Sonore HorsFrontière 2024 ouvre les frontières au Belvédère du Rayon Vert de Cerbère pour un nouvel hommage à Lisa Fitkko en partenariat avec le Centre de Création Contemporaine Nau Côclea de Camarella (Empordá).
Les actions proposées sont essentiellement une recherche sur notre rapport au lieu à travers l’écoute et une recherche sur l’écoute elle-même. L’attention consciente de son environnement sonore est comme l’apprentissage d’une nouvelle langue, l´écoute et la création sonore un moyen de nous placer à l’intérieur du fonctionnement de nos cultures, sociétés et paysages en tant que participants impliqués et vivants.

Programme
Vendredi 31 mai
19h00 Hydrofonia : Mar Serinya Jordi Homs, kOzn (Voix & Soundscape)
20h00 Kamilya Jubran Chant et Oud
Samedi 1 juin
16h00 Projection "Les Couleurs de la Mer" en présence de la réalisatrice Diana Ruiz-Pino Océanographe, présidente de LOCEAN.
Ars Sonorus Bogotà https://www.arssonorus.org/
/ en espagnol avec traduction français
17h30 Projection Los Exploradores Sonoros
18h00 Jorge Gomez présente son livre "Arte Sonoro: Ser y sonido en el acto creativo".

Kamilya Jubran
"Mon questionnement sur les composants, la relation entre le Oud et la voix, l'atmosphère et le rôle de la chanson que je chante se multiplie et s'intensifie. Dans ce spectacle, je présente quelques chansons sur lesquelles j'ai travaillé au cours de la dernière décennie, dans une tentative de partager ce questionnement et de le maintenir vivant."
Kamilya Jubran a grandi à Al Rameh, un village palestinien situé en Galilée, au nord d'Israël. Élevée par ses parents mélomanes, elle a été initiée à la musique classique arabe, et notamment par son père Elias Jubran, professeur de musique et facteur d'instruments.
À l'âge de 18 ans, Kamilya s'installe à Jérusalem, où elle étudie à l'université hébraïque, et explore simultanément sa nouvelle voie musicale en rejoignant le groupe Sabreen basé à Jérusalem-Est. www.sabreen.org. Avec le groupe, elle a enregistré quatre albums et effectué des tournées dans de nombreuses villes locales et internationales. Les deux décennies très riches et intensives de travail constant avec le groupe l'ont poussée à approfondir ses recherches musicales et par conséquent à façonner et remodeler son identité musicale.
Depuis 2002, Kamilya vit en Europe, le premier déménagement s'est fait en Suisse, puis un an plus tard à Paris, où elle est basée.
En 2014, elle fonde l'association Zamkana, une organisation à but non lucratif qui soutient et accompagne des projets artistiques originaux et innovants, dans le respect des valeurs de liberté d'expression et de laïcité.