Beethoven dans tous ses états

Copier et transcrire la musique d'autres que soi-même a toujours été un moyen d'apprendre. Qu'on repense aux scriptoriums des abbayes du Moyen-Âge., où les moines copistes recopiaient en les commentant les précieux manuscrits venus du monde entier. Cet acte de transcrire est toujours vivace, non plus pour diffuser les œuvres, car l'imprimerie a pris le relai de la main du copiste, mais pour démultiplier les possibilités de jeu. Ainsi, c'est l'occasion de donner des éclairages nouveaux sur les œuvres, d'en faire une interprétation, car la transcription impose de choisir ce que l'on va faire entendre.

Avec :

Rose-Marie Negrea - Serge Perevozov Violon

Leïla Pradel Alto

Ursula Richter Violoncelle

Marie-Clotilde Matrot Piano

Françoise Ducos Flûte