CONFÉRENCE DE GÉRARD LEDUCQ

« La genèse d’une enquête linguistique : le cas du parler picard cambrésien de Saint-Hilaire-lezCambrai »
Gérard Leducq a grandi dans un milieu où le picard était partout. Il s'est très tôt passionné pour le parler de Saint-Hilaire-lez-Cambrai, étudié dès 1967. À partir de 1995, il élargit son enquête à 65 villages du Cambrésis, mettant en évidence un territoire linguistique riche et un groupe de villages au parler particulièrement résistant. Il présentera, à travers sa propre recherche, en quoi consiste aujourd'hui l'élaboration d'un lexique picard, quelles méthodes employer et quel sens cela peut-il avoir dans le cadre de la transmission de la langue aux plus jeunes.